Knacker

Le-se "náker" e é o equivalente ao "guna" (ou "mitra", caso o leitor seja da zona centro/sul de Portugal) em todos os aspectos. Também apelidados de "low-life", "skanger" ou em casos extremos, "scumbag" (o pior insulto de todos). É fácil identifica-los cá. Andam sempre de fato de treino ou camisolas com carapuco. Fora a roupa, é possível identificar o knacker pelo corte de cabelo (nem sei como descrever, para entenderem o que eu digo, ide ao google image search e procurem por knacker dublin) e sotaque de percepcao muito difícil. Depois tem também o obvio pormenor do carro, com o escape a apontar para cima, a posicao de conducao "central", as modificacoes xuning e claro, o charro e a musica ranhosa a altos berros. Segundo o Urban Dictionary (http://www.urbandictionary.com), o knacker é o gajo/a que vai na parte de cima do autocarro a fumar um charro enquanto brinda toda a gente com a sua selecta seleccao musical de toques para telemóvel (que usualmente é musica para carrinhos de choque). Ainda segundo ele, no universo knacker, é provável que a tua irma seja a tua mae, ou que tenhas filhos com a tua irma! Esta descricao é de certa forma acertada...
Segundo informacoes que recolhi junto de Irlandeses e estrangeiros residentes, as zonas "knackerland" estao maioritariamente situadas na parte norte de Dublin (Tallaght - zona sul, Finglas, Broombridge sao alguns exemplos).